A pokud něco ví, rozhodně to se mnou nechce sdílet.
И ако знае нещо, не е склонна да го сподели с мен.
Pak přijdu domů, abych sdílel s ženou jeden z nejlepších pěti dní života, a ona se na mě podívá a řekne mi, že už se mnou nechce žít!
Идвам да споделя с жена си най-великия момент в своя живот, а тя ме гледа студено като риба и заявява, че не може да живее с мен.
Myslím, že už se mnou nechce mít nic společnýho.
Едва ли вече ще иска да има нещо общо с мен.
Nikdo si se mnou nechce hrát.
Не искат да си играят с мен!
Dnes ráno jsem mu nabídl, jestli se mnou nechce jet do Států.
Тази сутрин го поканих да дойде с мен в Щатите.
Nikdo se se mnou nechce vyspat.
Никой не иска да прави секс с мен.
On se mnou nechce mít nic společného.
Той не иска да ме вижда!
Máma se zlobí, George si se mnou nechce hrát....
Мама е ядосана, Джордж не иска да си играе с мен....
Alane, Jake si se mnou nechce hrát.
Алън, Джейк не иска да играе с мен.
Ale malá Audrey už si se mnou nechce hrát, že ne?
Но малката Одри не иска да си играе с мен повече, нали?
Nejsem... všechno se to seběhlo tak rychle na můj vkus... ale Shawn o tom se mnou nechce mluvit.
Няма. Стана твърде бързо за да ми харесва, но Шон не иска да говори за това, оставих му 20 съобщения.
Protože si se mnou nechce nikdo hrát.
Понеже никой не поиска да играе с мен.
Jo, zeptal jsem se jí, jestli se mnou nechce jít.
Да, питах я дали ще иска да ходи.
Nemyslel jsem, že Cristina Yangová se bude schovávat v přístěnku, protože se mnou nechce mluvit, což očividně nechce, protože přede mnou utekla jak upír před sluníčkem.
Мислех, че Кристина Янг няма да се скрие в килера, защото не иска да говори с мен, което явно тя не желае, защото се скри като хлебарка на слънце, когато ме видя, че идвам.
Nikdo se mnou nechce jít šnorchlovat.
Защо никой не иска да се гмурка с мен?
Ani se mnou nechce mít dítě.
Тя дори иска дете от мен.
Možná se paní Kleinová se mnou nechce přátelit.
Сигурно не иска да сме приятелки.
Mám všechny peníze na světě a nekonečně volnýho času a nikdo si se mnou nechce hrát!
Имам пари и свободно време, а никой не иска да се възползва.
Žena, kterou miluji, se mnou nechce mluvit.
Жената, която обичам не ми говори.
Říkala, že se mnou nechce mluvit.
Каза, че не иска да говори с мен.
Proč si to se mnou nechce rozdat?
Защо не иска да правим секс?
Tu práci jsem vzal jen kvůli holce a Roxanne se mnou nechce nic mít.
Приех работата, за да взема момичето, но явно Роксан не иска да е с мен.
Dala jasně najevo, že se mnou nechce mluvit, tak jsem to nechal být.
Ясно ми показа, че не иска да говори с мен.
Popravdě, zrovna teď se mnou nechce mluvit o ničem.
За нищо не иска да говорим.
Takže teď žiju v motelu v Long Island City, tchán mě vyrazil a Rita se mnou nechce mluvit, protože žena našla její číslo a zavolala jí.
Така че сега живея в мотел в Long Island City, баща ми на практика ме уволни, Рита не иска да говори с мен Защото жена ми й намери номера и я повика.
Když mi řekla, že se mnou nechce mluvit, nenapadlo mě, že jako už nikdy.
Когато ми каза, че не иска да говори с мен, не мислех, че има пред вид завинаги.
Očividně se mnou nechce mít nic společného.
Ясно е, че не иска да има нищо общо с мен.
Proč se mnou nechce nikdo mluvit?
Защо всички искат да говорят с мен?
Pípá mi ta paní ze sociálky a po Derekovi se slehla zem, ani se mnou nechce mluvit.
Жената от социалните ме търси, Дерек го няма, дори не ми говори.
Omlouvám se, vím, že je to nevhodné, ale o Zacharyho smrti se mnou nechce nikdo mluvit.
Съжалявам. Не исках да бъда... Неуместен.
Jeho rodiče říkali, že se mnou nechce mluvit, nebo že se mnou nebude mluvit.
Родителите му казаха че не иска с мен. или че не може.
Alex se mnou nechce mít nic společnýho.
Алекс вече не иска да има нищо общо с мен.
Můj snoubenec se mnou nechce spát.
Годеникът ми не иска да спи с мен.
Ale ona se mnou nechce mluvit.
Ами, тя не иска да говори с мен.
Dal jasně najevo, že se mnou nechce mluvit.
Той беше ясен, че не иска да говори с мен.
Tvůj nejlepší kamarád se mnou nechce nic mít.
Най-добрият ти приятел не иска да има общо с мен.
Vše co vím je, že se mnou nechce mluvit.
Знам само, че не би говорила с мен.
Nebo jsem se vyspala s jejím klukem a věděla jsem, že se se mnou nechce bavit.
Или, защото тъкмо бях правила секс с гаджето й и знаех, че не иска да говори с мен
Určitě viděla moje číslo a nechce to vzít, protože se mnou nechce mluvit.
Очевидно вижда номера ми, но не иска да ми вдигне, защото не иска да говори с мен.
A pak mi William řekl, že už se mnou nechce nikdy spát.
После Уилям ми каза, че не искал да спим заедно повече.
A teď se mnou nechce mluvit.
Сега обаче тя не ми говори.
Vím, že Vaše matka se mnou nechce nic mít, takže...
Зная, че майка Ви не иска да има нищо общо с мен, но...
Ta, co mě vychovala, se mnou nechce mít nic společného.
Жената, която ме отгледа иска да има нищо общо с мен.
0.8325469493866s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И ако знае нещо, не е склонна да го сподели с мен. 